31 de julio al 2 de agosto de 2026
Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro
MAM Rio
Conferencia Inaugural
31 de Julho às 11h
Cinemateca do MAM Rio
Marco Lucchesi
El poeta, escritor, ensayista, traductor e historiador Marco Lucchesi tendrá el honor de pronunciar la conferencia inaugural de la Conferencia LABAN 2026. Miembro de la Academia Brasileña de Letras, de la cual fue presidente, Lucchesi es profesor titular de la Facultad de Letras de la Universidad Federal de Río de Janeiro (UFRJ), investigador del Consejo Nacional de Desarrollo Científico y Tecnológico (CNPq) y profesor visitante en diversas instituciones internacionales.
Su obra ha sido traducida a más de veinte idiomas y ha recibido importantes reconocimientos en Brasil y en el extranjero. Entre ellos destacan tres Premios Jabuti — el galardón literario más prestigioso de Brasil — y el Premio Alceu Amoroso Lima por el conjunto de su trayectoria intelectual. Ha sido editor de las revistas Poesia Sempre, Tempo Brasileiro y Mosaico Italiano; dirigió entre 2012 y 2017 la octava etapa de la Revista Brasileira de la Academia Brasileña de Letras y, desde 2023, preside la Biblioteca Nacional de Brasil. Ese mismo año fue distinguido por el presidente Luiz Inácio Lula da Silva con la Orden Nacional del Mérito Científico, en reconocimiento a su destacada contribución a la ciencia, la cultura y la producción de conocimiento en el país.
Lucchesi es también ampliamente reconocido por su profundo conocimiento y dedicación a la obra de Dante Alighieri. En 2021 fue curador de la exposición Dante 700 Años: Los Ojos de Beatriz y ha publicado numerosos ensayos sobre el poeta florentino. Entre sus libros, destacamos Nueve cartas sobre la Divina Comedia: navegaciones por la obra clásica de Dante (Río de Janeiro: Bazar do Tempo, 2021), una obra que invita al lector a recorrer los cantos del poema acompañado por uno de sus intérpretes contemporáneos más sensibles.
Su participación en la Conferencia Internacional LABAN 2026 representa una oportunidad excepcional para propiciar el diálogo entre literatura, filosofía, arte e imaginación poética, ámbitos que atraviesan profundamente su trayectoria intelectual y creativa.
ARTISTAS INTERNACIONALES
31 de julio
SALA DE CRISTAL
MAM Rio
Bala Sarasvati
MFA, CMA
Directora Artística y Coreógrafa de CORE Contemporary and Aerial Dance
Jane Willson Professor of Arts, Universidad de Georgia (1990–2022)
Profesora Invitada de los Programas de Certificación en LMA/BF de LIMS/Nueva York y Seattle.
Con la participación de Emery Martin y Regan Sadowski
TALLER SEGUIDO DE UNA BREVE
PRESENTACIÓN EN VIVO
Exploración del Movimiento desde LMA/BF:
Intención, Curiosidad y Relaciones como Soporte para Formas Contemporáneas de Movimiento
Nivel intermedio/avanzado con experiencia previa en LMA/BF (Laban Movement Analysis y Bartenieff Fundamentals).
Este taller está dirigido a personas que se mueven, docentes y artistas que disfrutan explorar conceptos y enfoques sutiles del LMA/BF, desarrollándolos hacia formas de movimiento más complejas.
La experiencia comenzará con enfoques de movimiento inspirados en los Fundamentos de Bartenieff, explorados mediante trabajo de suelo, cambios de nivel y secuencias en pareja, conduciendo progresivamente a desplazamientos en el espacio a través de actividades tridimensionales como recorridos continuos (looping), entrelazamientos espaciales (threading), rotaciones y espirales.
Tomando como referencia elementos de Esfuerzo y Armonía Espacial de Laban, se investigarán determinadas interrelaciones para explorar procesos de movimiento que involucran compromiso y liberación, desplazamientos impulsados por la ola del momentum, caídas libres y la regeneración de líneas internas de energía.
La experiencia concluirá con una breve presentación informal en vivo a cargo de Emery Martin y Regan Sadowski.
Importante: Es necesario estar inscrito/a en la Conferencia LABAN 2026 para tener acceso a los talleres.
ARTISTAS INTERNACIONALES
Martha
Eddy
DEP, CMA, RSMT, EdD y Profesora Licenciada de Body-Mind Centering, es una defensora internacional de la Educación y Terapia del Movimiento Somático y conferenciante sobre la Conexión Cuerpo-Mente o Somática en la Salud, el Bienestar y las Artes.
Este año celebra ser la Fundadora y Directora del programa de Formación en Terapia del Movimiento Somático Dynamic Embodiment® (35 años), Cofundadora del Moving on Center (30 años) y Directora Fundadora de https://MovingForLife.org®.
La Dra. Eddy ha formado parte del profesorado del programa de certificación tanto de la School for Body-Mind Centering® como del Laban/Bartenieff Institute of Movement Studies (donde también se desempeñó como Presidenta y Directora Ejecutiva) y como Presidenta de ISMETA. Ha trabajado en muchos departamentos de danza de gran renombre: fue miembro del Geraldine Ferraro Fellow de Justicia Social y Movimiento en el Marymount Manhattan College, St Marys de California, y en las universidades de Columbia, Princeton y Nueva York, así como en las áreas de Cinesiología y Ciencias Bioconductuales. Aporta atención a la ciencia del movimiento, los estudios somáticos y el cambio social en todo lo que hace. Como autora de Mindful Movement: The Evolution of the Somatic Arts and Conscious Action, la Dra. Eddy llamó la atención sobre las raíces globales e indígenas de los sistemas occidentalizados de Somática. Ella y Shakti Andrea Smith publicaron Dynamic Embodiment of the Sun Salutation durante la pandemia, elogiado por su utilidad en la sanación de los sistemas nervioso y hormonal.
Actualmente es profesora honoraria en Ciencias Bioconductuales en la Universidad de Columbia y trabaja con la Escuela de Medicina de Yale en enfoques neurodesarrolladores y somáticos para el dolor de espalda dirigidos a cirujanos. Con frecuencia es invitada a ofrecer conferencias públicas y a innovar en nuevos proyectos y presentaciones. Integra el comité directivo fundador de GlobalWaterDances.org.
Tenemos el placer de compartir el documento adjunto de lo SAVE THE DATE Rio y London y la Convocatoria de Propuestas para Laban Around the World, un programa de jornada completa que se llevará a cabo el 18 de abril en Trinity Laban, en Londres, como parte del evento internacional de la Laban Guild The Art of Movement: Laban’s Legacy in Dance–Music–Drama. El evento será presencial y el idioma oficial será el inglés.
Invitamos cordialmente a artistas, investigadores/as, educadores/as y profesionales a considerar el envío de propuestas de artículos, presentaciones y talleres relacionados con las artes, que dialoguen de manera crítica y creativa con el legado en constante evolución de Rudolf Laban.
En el documento adjunto encontrarán información detallada sobre los temas, las directrices de envío y los plazos. Estaremos muy complacidos de recibir sus propuestas y de darles la bienvenida en Londres para este intercambio internacional.
Con los mejores saludos,
Regina Miranda, Darren Royston y Ligia Tourinho
Coordinadores Laban Around The World